Сирийские деловые круги надеются на то, что новое правительство обещает провести реформы свободного рынка после Асада. Syrian businesses hopeful as new government promises free-market reforms post-Assad.

Сирийские деловые круги с оптимизмом ожидают возрождения после свержения президента Башара аль-Асада. Syrian businesses are optimistic about a revival following the ousting of President Bashar al-Assad. Согласно Асаду, широко распространены строгие меры контроля и взяточничество, при этом предприятия платят значительные суммы для своей деятельности. Under Assad, strict controls and bribery were common, with businesses paying significant sums to operate. Новое временное правительство, созданное Хайатом Тахриром аш-Шамом, стремится принять модель свободного рынка, интегрироваться в мировую экономику и ослабить существовавшие ранее экономические ограничения, которые укрепили сирийский фунт и породили надежды на справедливую конкуренцию и рост. The new caretaker government, installed by Hayat Tahrir al-Sham, aims to adopt a free-market model, integrate into the global economy, and ease the previous economic restrictions, which has strengthened the Syrian pound and boosted hopes for fair competition and growth.