Расходы на розничную торговлю в Новой Зеландии сократились в декабре, что ознаменовало самый медленный рост за пять лет. Retail spending in New Zealand fell in December, marking the slowest growth in five years.

Расходы на розничную торговлю в Новой Зеландии сократились в декабре 2024 года, при этом общий объем расходов на карты сократился на 0,7%, а в Окленде и Веллингтоне - на 2%. Retail spending in New Zealand declined in December 2024, with a 0.7% drop in card spending overall and a 2% decrease in Auckland and Wellington. Несмотря на активные продажи в день бокса, поздний рождественский спешок поставил под угрозу прибыльность розничных торговцев. Despite robust Boxing Day sales, the late Christmas rush posed challenges to retailers' profitability. Ежегодные данные показывают, что в 2024 году расходы возросли лишь на 0,8 процента, что является самым медленным показателем за пять лет, обусловленным текущими бюджетными корректировками в связи с инфляцией и восстановлением масштабов пандемии. Annual figures show spending grew only 0.8% in 2024, the slowest in five years, attributed to ongoing budget adjustments due to inflation and pandemic recovery.