Премьер-министр Сан-Томе и Принсипе Ильза Амадо Ваз уходит в отставку из-за разногласий по поводу Конституции. Prime Minister Ilza Amado Vaz of São Tomé and Príncipe resigns over constitutional controversy.

Премьер-министр Сан-Томе и Принсипи Ильза Амадо Ваз ушла в отставку после обнародования предложенного ею списка членов кабинета, прежде чем сообщить об этом Президенту. The Prime Minister of São Tomé and Príncipe, Ilza Amado Vaz, has resigned after releasing her proposed cabinet list to the public before informing the President. Ее отставка происходит после того, как она была назначена премьер-министром после решения президента распустить предыдущее правительство, возглавляемое Патрисом Тровоадой. Her resignation comes after she was appointed prime minister following the President's decision to dissolve the previous government, led by Patrice Trovoada. Этот шаг вызвал политические споры, поскольку " Тровоада " заявила, что он является неконституционным, и правящая партия обратилась в Конституционный суд. This move has sparked political controversy, with Trovoada claiming it is unconstitutional and the ruling party appealing to the Constitutional Court.