Ирландия внимательно следит за вспышкой болезни ступни и рота в Германии, которая угрожает скоту. Ireland watches closely as a foot and mouth disease outbreak in Germany threatens livestock.

Ирландия находится в состоянии боевой готовности после вспышки заболевания ступни и рта (ДМ) в Германии. Ireland is on alert after a foot and mouth disease (FMD) outbreak in Germany. Последняя вспышка эпидемии в Ирландии произошла в 2001 году. The last outbreak in Ireland was in 2001. Если заболевание будет обнаружено, будут приняты строгие меры, такие как ограничительные зоны, мониторинг животных и убой. If FMD emerges, severe measures like restriction zones, animal monitoring, and culling will be implemented. ПМР может распространяться через загрязненные продукты питания или на суше, и в Ирландии действуют строгие правила, включая контроль за импортом продукции животноводства из-за границы, с тем чтобы предотвратить ее ввоз. FMD can spread through contaminated food or overland, and Ireland has strict rules, including import controls on animal products from abroad, to prevent its entry. Министр сельского хозяйства и фермеры настоятельно призывают проявлять бдительность для защиты домашнего скота и экономики. The Agriculture Minister and farmers urge vigilance to protect livestock and the economy.