Китайское рыболовное судно с 18 членами экипажа освободилось после угона у побережья Сомали. Chinese fishing vessel with 18 crew members freed after hijacking off Somalia's coast.

Китайское рыболовное судно с 18 членами экипажа, захваченное у побережья Сомали в ноябре, было освобождено. A Chinese fishing vessel with 18 crew members, hijacked off Somalia's coast in November, has been freed. Сначала пираты требовали выкуп в 10 миллионов долларов, но не ясно, была ли он оплачена. The pirates initially demanded a $10 million ransom, but it's unclear if it was paid. Усилия китайского правительства привели к спасению экипажа, подчеркнув сохраняющиеся проблемы в области безопасности на море в Сомали, несмотря на сокращение числа пиратских инцидентов с 2011 года из-за международного военно-морского присутствия. The Chinese government's efforts led to the crew's rescue, highlighting ongoing maritime security challenges in Somalia, despite a decline in piracy incidents since 2011 due to international naval presence.