Импорт Китая в 2024 году характеризовался рекордным высоким уровнем природных ресурсов, но заметным сокращением объема сырой нефти. China's 2024 imports saw record highs in natural resources but a notable drop in crude oil.

Импорт сырьевых товаров Китая в 2024 году дал неоднозначные результаты: рекордные высокие показатели по железной руде, углю и природному газу, но значительное сокращение импорта сырой нефти, первое за два десятилетия. China's commodity imports in 2024 showed mixed results, with record highs for iron ore, coal, and natural gas, but a significant drop in crude oil imports, the first in two decades. Это снижение объясняется повышением цен на нефть, замедлением темпов экономического роста и расширением использования электромобилей. This decline is attributed to rising oil prices, economic slowdown, and increased use of electric vehicles. Несмотря на спад в сырой нефти, импорт природного газа вырос почти на 10%, а импорт меди был стабильным, что свидетельствует о различных экономических показателях и структурных изменениях. Despite the crude oil slump, natural gas imports rose nearly 10%, and copper imports were stable, indicating varied economic performance and structural shifts.