Британские фермеры ягод сталкиваются с рисками, несмотря на рекордную рыночную стоимость, ссылаясь на высокие издержки и проблемы Брексита. British berry growers face risks despite record market value, citing high costs and Brexit challenges.

Несмотря на рекордную рыночную стоимость 2 млрд. фунтов стерлингов, британские выращивающие ягоды сталкиваются с проблемами, связанными с ростом цен на энергоносители, ростом заработной платы и последствиями для Брексита. Despite reaching a record £2 billion market value, British berry growers face challenges from rising energy costs, wage increases, and Brexit impacts. Промышленность предупреждает о "очень ощутимых рисках" без поддержки со стороны розничных торговцев и директивных органов, с тем чтобы помочь в решении проблем, связанных с расходами и рабочей силой. The industry warns of "very tangible risks" without support from retailers and policymakers to help manage costs and workforce issues. Растители подчеркивают необходимость установления более справедливых цен и сохранения доступа к сезонным рабочим для удовлетворения растущего потребительского спроса. Growers emphasize the need for fairer pricing and continued access to seasonal workers to meet growing consumer demand.