В Тамильнадю растут цены на авиабилеты и автобусы, поскольку миллионы людей едут на праздники Понгаль. Airfares and bus fares surge in Tamil Nadu as millions travel for Pongal holidays.

Авиабилеты и проезд на автобусах в Тамилнаде резко возросли перед праздниками в Понгале, при этом стоимость авиабилетов удвоилась, а частные автобусы взимали плату за проезд. Airfares and bus fares in Tamil Nadu have dramatically increased ahead of the Pongal holidays, with airfares doubling and private buses charging premiums. Для того чтобы справиться с этим всплеском, правительство увеличило частоту поездов и автобусов, при этом авиакомпания «Эйр Индия» и «Индиго» также увеличили число рейсов, хотя это привело к повышению тарифов. To handle the surge, the government increased train and bus frequencies, with Air India and IndiGo also adding flights, though this led to higher fares. Более 6,4 миллиона человек уже совершили поездку на государственных автобусах, и, по оценкам, еще 13 миллионов покинут Ченнаи. Over 6.4 lakh people have already traveled using state-run buses, and an estimated 13 lakh more are expected to leave Chennai. Транспортный департамент Тамилнад развертывает дополнительные автобусы и поезда, а также рекомендует путешественникам использовать альтернативные маршруты и развертывает больше полицейских на платной площади. The Tamil Nadu Transport Department is deploying extra buses and trains, along with advising travelers to use alternative routes and deploying more police at toll plazas.