Эксперты из Соединенного Королевства рекомендуют проверять бытовую изоляцию, с тем чтобы сэкономить на расходах на отопление по мере наступления холодных погодных условий. UK experts advise checking home insulation to save on heating costs as cold weather hits.

По мере того как Соединенное Королевство борется с холодной погодой, эксперты рекомендуют проверять бытовую изоляцию, с тем чтобы избежать высоких расходов на отопление. As the UK braces for cold weather, experts advise checking home insulation to avoid high heating costs. Признаки плохой изоляции включают неравномерное покрытие крыши морозом или снегом при минимальной рекомендуемой глубине 270 мм для надлежащей изоляции. Signs of poor insulation include uneven frost or snow coverage on the roof, with a minimum recommended depth of 270mm for adequate insulation. Если изоляция имеет возраст свыше 20-30 лет или имеет такие признаки, как плесень или влажность, то ее следует заменить, с тем чтобы повысить энергоэффективность и, возможно, ежегодно экономить до 300 фунтов стерлингов на счетах на отопление. If the insulation is over 20-30 years old or shows signs like mould or moisture, it should be replaced to improve energy efficiency and potentially save up to £300 annually on heating bills.