Временная пожарная станция стоимостью 6,8 миллиона долларов в Виннипеге начинает обслуживать Уэверли-Уэст, обрабатывая 151 вызов. A temporary $6.8 million fire station in Winnipeg starts serving Waverley West, handling 151 calls.

Временная пожарная станция в районе Виннипега Вест, официально открытая в прошлом месяце, начала обслуживать этот район с командой пожарной охраны в составе четырех человек и парамедиков в составе двух человек. A temporary $6.8 million fire station in Winnipeg's Waverley West neighborhood, officially opened last month, has begun serving the area with a four-person fire crew and a two-person paramedic team. Модульная станция, которая может быть разобрана и перенесена, уже рассмотрела 151 звонок. The modular station, which can be disassembled and moved, has already handled 151 calls. Она направлена на сокращение времени реагирования в быстрорастущем районе до тех пор, пока не будет построена постоянная станция вблизи лагеря Южный Виннипег, строительство которого, как ожидается, начнется весной следующего года. It aims to reduce response times in the rapidly growing area until a permanent station is built near the South Winnipeg Rec Campus, expected to start construction next spring.