Подростки получили серьезные ранения в результате целенаправленного нападения вблизи Бата; полиция ищет записи с камер наблюдения. Teen seriously injured in targeted assault near Bath; police seek surveillance footage.

16-летний ребенок из Бата был серьезно ранен в результате целенаправленного нападения недалеко от Почтового отделения Корстона. A 16-year-old from Bath was seriously injured in a targeted assault near Corston Post Office. Он был найден около 12:30 утра 11 января на Брумхилл Роуд в Брислингтоне, и его отвезли в больницу. Found around 12:30 am on January 11 on Broomhill Road in Brislington, he was taken to the hospital. Полиция Эйвона и Сомерсета расследует и запрашивает все соответствующие записи с камер видеонаблюдения, дверного звонка или камер с места происшествия между 10 вечера и 1 утра. Avon and Somerset Police are investigating and are requesting any relevant CCTV, doorbell, or dashcam footage from the area between 10 pm and 1 am. Свидетели могут связаться с полицией или криминалистами анонимно. Witnesses can contact the police or Crimestoppers anonymously.