Группа по оказанию помощи, включая беременную женщину, застряла на ледяном Ньюландском перевале, игнорируя закрытый знак. Rescue team aids group, including pregnant woman, stuck on icy Newlands Pass after ignoring closed sign.

Группа, в том числе беременная на шестом месяце, была спасена после того, как проигнорировала знак "дорога закрыта" из-за льда на Newlands Pass в Озерном округе. A group, including a six-months-pregnant woman, was rescued after ignoring a "road closed" sign due to ice on Newlands Pass in the Lake District. Кесвикская горная спасательная группа помогла доставить застрявший автомобиль на обочину дороги и вернула группу в Кесвик на зимнем автомобиле. The Keswick Mountain Rescue Team helped get their stuck vehicle to the side of the road and returned the group to Keswick in a winter-equipped vehicle. Время было удачным, так как они избегали потенциально опасного слайда на ледяной стороне прохода. The timing was fortunate as they avoided a potentially dangerous slide on the icy side of the pass.