Президент Южной Кореи Юн Сук Ёл пропускает первое судебное слушание из-за опасений по поводу безопасности. Impeached South Korean President Yoon Suk Yeol skips first trial hearing due to safety fears.

Его адвокат сказал, что отстраненный от должности президент Южной Кореи Юн Сук Ёл не будет присутствовать на его первом судебном слушании по делу об импичменте 14 января по соображениям безопасности. South Korea's suspended President Yoon Suk Yeol will not attend his first impeachment trial hearing on January 14 due to safety concerns, his lawyer said. Юн находится под защитой в президентской резиденции с тех пор, как в прошлом месяце ему был объявлен импичмент и отстранен от должности после краткого объявления военного положения. Yoon has been under protection at the presidential residence since being impeached and suspended last month, following a brief declaration of martial law. Конституционный суд установил пять сроков судебного разбирательства, первое из которых состоялось 14 января, и примет решение о том, поддержать ли импичмент или восстановить его. The Constitutional Court has set five trial dates, with the first on January 14, and will decide whether to uphold the impeachment or reinstate him. В случае вынесения приговора Юну грозит тюрьма или смертная казнь. If convicted, Yoon faces prison or the death penalty.