ВОЗ сообщает о более чем 14 000 случаях заболевания обезьянопоксом и 66 случаях смерти в 20 африканских странах с января 2024 года. WHO reports over 14,000 monkeypox cases and 66 deaths across 20 African nations since Jan 2024.

Всемирная организация здравоохранения сообщила о 14 700 подтвержденных случаях заболевания обезьянопоксом и 66 случаях смерти в 20 странах Африки в период с января 2024 года по 5 января 2025 года. The World Health Organization reported 14,700 confirmed monkeypox cases and 66 deaths in 20 African countries from January 2024 to January 5, 2025. В Сьерра-Леоне подтвержден первый случай заболевания, вспышка включает вариант Clade Ib, распространяющийся в Демократической Республике Конго. Sierra Leone has confirmed its first case, and the outbreak includes the Clade Ib variant spreading in the Democratic Republic of Congo. Ограниченные диагностические возможности могут приводить к недоучету случаев. Limited diagnostic capacity may lead to underreported cases. ВОЗ настоятельно призывает усилить наблюдение в целях совершенствования методов обнаружения и отчетности. The WHO urges stronger surveillance to improve detection and reporting.