Акции США падают, несмотря на быстрый рост рабочих мест, по мере того, как растет страх перед процентными ставками и инфляцией. U.S. stocks fall despite robust jobs growth, as fears over interest rates and inflation grow.

Несмотря на большой отчет о рабочих местах, согласно которому в декабре было создано 256 000 новых рабочих мест, акции США сократились, поскольку инвесторы беспокоились о повышении процентных ставок и инфляции. Despite a strong jobs report showing 256,000 new jobs in December, U.S. stocks declined as investors worried about higher interest rates and inflation. Десятилетний доход Казначейства вырос до самого высокого уровня с 2023 года, что сделало облигации более привлекательными и наложило давление на оценку стоимости акций. The 10-year Treasury yield rose to its highest level since 2023, making bonds more attractive and putting pressure on stock valuations. Федеральная резервная система может откладывать снижение процентных ставок, что влияет на корпоративные расходы по займам и прибыли. The Federal Reserve may delay interest rate cuts, impacting corporate borrowing costs and profits.