Садовники из Соединенного Королевства предупредили ограничить зимнее стирание яблок и груш из-за ледяных условий. UK gardeners warned to limit winter pruning of apple and pear trees due to icy conditions.

Королевское садоводческое общество предупреждает садоводов Великобритании с яблонями и грушами быть осторожными с зимней обрезкой при ледяных температурах. The Royal Horticultural Society warns UK gardeners with apple and pear trees to be cautious with winter pruning in icy temperatures. Они рекомендуют удалить лишь 10-20% полога, чтобы избежать чрезмерного роста и создать открытый центр для улучшения циркуляции воздуха и света, снижая риск заболеваний. They advise removing only 10-20% of the canopy to avoid excessive regrowth and to create an open center for better air and light circulation, reducing disease risk. RHS не рекомендует однородную обрезку, вместо этого предлагает поэтапные обрезки для равномерного выращивания, лучше всего делать с ноября по март. The RHS recommends against uniform pruning cuts, instead suggesting staggered cuts for even regrowth, best done from November to March.