Верховный суд пересмотрит мандат Обамы Кэр в отношении бесплатного профилактического ухода, затрагивающего миллионы. Supreme Court to review Obamacare mandate on no-cost preventive care, affecting millions.

Верховный суд рассмотрит дело о том, что страховые компании должны предоставлять бесплатные услуги профилактики, такие как скрининг рака и лекарства от ВИЧ. The Supreme Court will review a case challenging the Affordable Care Act's mandate for insurance companies to provide no-cost preventive care services, such as cancer screenings and HIV drugs. Этот мандат, ключевой компонент Obamacare, был оспорен на конституционных основаниях, и работодатели утверждают, что целевая группа, рекомендующая эти услуги, не была должным образом назначена. This mandate, a key component of Obamacare, has been challenged on constitutional grounds, with employers arguing that the task force recommending these services was not properly appointed. Это дело, которое, как ожидается, будет заслушано весной, может повлиять на охват миллионов американцев, полагающихся на эти услуги. The case, expected to be heard in the spring, could affect coverage for millions of Americans who rely on these services.