Новая Зеландия сталкивается с проблемами, связанными с удалением топлива из разбитого ГМНЗС < < Манавануи > > вблизи Самоа. New Zealand faces challenges salvaging fuel from wrecked HMNZS Manawanui near Samoa.

Несмотря на трудные погодные условия, в Новой Зеландии продолжается работа по рекуперации топлива и загрязняющих веществ из системы HMNZS Manawanui. New Zealand's operation to recover fuel and pollutants from the HMNZS Manawanui is ongoing despite difficult weather. Коммодор Эндрю Браун сообщает о прогрессе в удалении топлива, но неблагоприятные условия заставили спасательную группу перебраться в Порт-Апиа для выгрузки рекуперированных материалов. Commodore Andrew Brown reports progress in fuel removal, but adverse conditions forced the salvage team to move to Port Apia to offload recovered materials. Операция будет сопряжена с многочисленными поездками в порт по мере продолжения процесса, при этом Новая Зеландия возьмет на себя обязательство по охране морской среды Самоа. The operation will involve multiple trips to the port as the process continues, with New Zealand committing to protecting Samoa's marine environments.