Большой резервуар в Лос-Анджелесе был отключен и пуст во время лесных пожаров из-за продолжающегося ремонта. A large reservoir in Los Angeles was offline and empty during wildfires due to ongoing repairs.

Когда лесные пожары обрушились на этот район во вторник, водохранилище в Пасифик Палисаде (Лос-Анджелес) было отключено и пусто. A reservoir in Pacific Palisades, Los Angeles, was offline and empty when wildfires hit the area on Tuesday. Сто двадцать семь миллионов галлонов Санта-Инес-Резервуар был закрыт для ремонта из-за порванного водного покрова, но точная продолжительность его закрытия остается неясной. The 117-million gallon Santa Ynez Reservoir was closed for repairs due to a torn water quality cover, but the exact duration of its closure is unclear. Лос-Анджелес Таймс впервые сообщил о состоянии водохранилища во время пожарной бури. The Los Angeles Times first reported on the reservoir's status during the firestorm.