Паром Glen Sannox, отсроченный с 2018 года, начинает пассажирские перевозки, несмотря на текущие технические проблемы. The Glen Sannox ferry, delayed since 2018, begins passenger service despite ongoing technical issues.

Паром Glen Sannox, задержавшийся с 2018 года, начнет перевозить пассажиров в понедельник, несмотря на некоторые технические проблемы, в результате которых одна палуба останется закрытой. The Glen Sannox ferry, delayed since 2018, will start carrying passengers on Monday despite some technical issues that keep one deck closed. Его сестринский корабль, Глен Роза, также задерживается и будет доставлен в сентябре, что будет стоить более чем в три раза больше первоначального бюджета в 97 млн фунтов стерлингов. Its sister ship, Glen Rosa, is also delayed and will be delivered in September, at a cost more than triple the original £97 million budget. CalMac решает незначительные проблемы, включая загрязнение нефтью в гидравлической системе, но уверяет, что безопасность и обслуживание не будут затронуты. CalMac is addressing minor problems, including oil contamination in a hydraulic system, but assures safety and service will not be affected.