Китайский ледокол Suelong 2 отправляется в Новую Зеландию для проведения месячного обследования экосистемы Антарктики. Chinese icebreaker Xuelong 2 departs for a month-long Antarctic ecosystem survey from New Zealand.

Китайский ледоруб Сюйелонг 2 покинул Крайстчерч, Новая Зеландия, для проведения месячной съемки морской экосистемы в Амундсенском море. The Chinese icebreaker Xuelong 2 left Christchurch, New Zealand, for a month-long marine ecosystem survey in the Amundsen Sea. Миссия включает в себя всеобъемлющие исследования биологии, воды, отложений, атмосферы и загрязнителей в регионе. The mission includes comprehensive studies of the region's biology, water, sediment, atmosphere, and pollutants. Корабль остановится в порту Литтельтон, чтобы пополнить запасы и забрать 38 исследователей, оптимизировав операции в лучших условиях Южного полушария в феврале. The ship will stop at Lyttelton Port to restock supplies and pick up 38 researchers, optimizing operations under the best Southern Hemisphere conditions in February.