Пятилетний мальчик был тяжело ранен, когда в Ванкувере его сбила машина, ехавшая на велосипеде. A 5-year-old boy was critically injured after being hit by a car while biking in Vancouver.

5-летний мальчик был серьезно ранен, когда его сбила машина на стоянке в квартирах на площади Таунхаус в Ванкувере около 15:30 в четверг. A 5-year-old boy was seriously injured after being hit by a car in the parking lot of Townhouse Square Apartments in Vancouver around 3:30 p.m. Thursday. Ребёнок, который ехал на велосипеде без шлема, был доставлен в больницу с опасными для жизни травмами. The child, who was riding his bike without a helmet, was taken to the hospital with life-threatening injuries. Водитель, который почувствовал, что его шина что-то задела, остановился и нашел ребенка и его велосипед. The driver, who felt his tire go over something, stopped and found the child and his bike. Полиция не считает, что причиной этого были скорость или ухудшение положения, и в настоящее время полиция Ванкувера проводит расследование. Police do not believe speed or impairment were factors, and the Vancouver Police Traffic Unit is investigating.