Рост рабочих мест в США в декабре, безработица снижается до 4,1%, ослабляя давление ФРС на снижение ставок. U.S. jobs surge in December, unemployment drops to 4.1%, easing Fed's rate cut pressure.

США добавили 256 000 рабочих мест в декабре, превысив ожидания и сократив уровень безработицы до 4,1%. The U.S. added 256,000 jobs in December, exceeding expectations and dropping the unemployment rate to 4.1%. Такие высокие показатели на рынке труда могут снизить вероятность сокращения процентных ставок Федеральной резервной системы в ближайшее время, поскольку это свидетельствует об экономической устойчивости, несмотря на высокие процентные ставки и инфляцию. This strong job market performance may reduce the Federal Reserve's likelihood of cutting interest rates soon, as it signals economic resilience despite high interest rates and inflation. Средняя почасовая заработная плата увеличилась на 0,3%, однако экономисты проявляют осторожность в отношении устойчивого роста из-за потенциального инфляционного давления. Average hourly wages increased by 0.3%, but economists are cautious about sustained growth due to potential inflationary pressures.