Потребительские настроения США падают в январе, поскольку инфляция боится роста, вопреки прогнозам. U.S. consumer sentiment drops in January as inflation fears rise, contrary to forecasts.

В январе потребительские настроения в США несколько снизились, а индекс Мичиганского университета снизился до 73,2 по сравнению с 74,0 в декабре. U.S. consumer sentiment slightly declined in January, with the University of Michigan's index dropping to 73.2 from 74.0 in December. Несмотря на улучшение нынешних экономических условий, долгосрочные инфляционные ожидания возросли до 3,3 процента, что является самым высоким показателем с 2008 года, что вызывает обеспокоенность в связи с будущим ценовым давлением. Despite an improvement in current economic conditions, long-term inflation expectations surged to 3.3%, the highest since 2008, raising concerns about future pricing pressures. Такое повышение инфляционных ожиданий привело к снижению потребительских ожиданий до 70,2 вопреки прогнозам экономистов относительно незначительного роста. This increase in inflation expectations has led to a drop in consumer expectations to 70.2, contrary to economists' forecast of a slight rise.