В Соединенном Королевстве проводится исследование по анализу белков в 600 000 проб крови с целью обнаружения заболеваний на десятилетия раньше. UK study to analyze proteins in 600,000 blood samples, aiming to detect diseases decades early.

Крупное исследование Биобанка Соединенного Королевства при поддержке крупных фармацевтических компаний нацелено на анализ до 5400 белков в 600 000 проб крови у полмиллиона добровольцев. A massive UK Biobank study, backed by major pharmaceutical companies, aims to analyze up to 5,400 proteins in 600,000 blood samples from half a million volunteers. Этот проект мог бы революционизировать систему здравоохранения, выявляя ранние признаки таких заболеваний, как слабоумие и рак, вплоть до десяти лет до диагностики, что могло бы привести к более быстрому и более точному анализу крови на такие заболевания, как множественный склероз и болезнь Крона. This project could revolutionize healthcare by identifying early signs of diseases like dementia and cancer up to a decade before diagnosis, potentially leading to faster and more accurate blood tests for conditions such as multiple sclerosis and Crohn's disease. Имеющиеся данные за 2026 год могут также способствовать разработке новых и восстановлению существующих лекарств. The data, available from 2026, could also aid in developing new drugs and repurposing existing ones.