Два заключенных в тюрьме Северной Каролины умерли в течение одного дня друг от друга в начале января. Two inmates at a North Carolina jail died within a day of each other in early January.

Два заключенных в центре содержания под стражей округа Линкольн в Северной Каролине умерли в течение одного дня друг от друга в начале января. Two inmates at the Lincoln County Detention Center in North Carolina died within a day of each other in early January. Кристофер Ли Эпплгейт, 26 лет, умер 6 января после медицинского события, а Мэтью Стивен Траммелл, 34 года, умер на следующий день от передозировки наркотиков. Kristopher Lee Applegate, 26, died on January 6 after a medical event, and Matthew Steven Trammell, 34, died the next day from what appeared to be a drug overdose. Обе были арестованы 4 января. Both were arrested on January 4. Бюро расследований штата Северная Каролина расследует оба случая смерти. The North Carolina State Bureau of Investigation is investigating both deaths.