Смерть Трейсура Картера, которая первоначально считалась несчастным случаем на скутере, находится под новым контролем после того, как улики указывают на то, что машина могла быть замешана. Treysuhr Carter's death, initially deemed a scooter accident, is under new scrutiny after evidence suggests a car may have been involved.

Трейсур Картер, 14-летняя чернокожая девочка из Остина, умерла от серьезных травм в результате аварии на скутере. Treysuhr Carter, a 14-year-old Black girl from Austin, died after severe injuries from a scooter incident. Первоначально было принято решение о несчастном случае, новые доказательства из KXAN указывают на то, что в нем мог быть задействован автомобиль. Initially ruled an accident, new evidence from KXAN suggests a motor vehicle may have been involved. Дело было возобновлено департаментом полиции Остина после того, как судмедэксперт округа Трэвис внес поправки в отчет о вскрытии, но семья Картера остается скептически настроенной и ищет более подробную информацию. The case was reopened by the Austin Police Department following the Travis County Medical Examiner's amended autopsy report, but Carter's family remains skeptical and seeks more details.