Изучение связи между землетрясениями в Суррейе и близлежащей добычей нефти с уделением особого внимания рискам, связанным с такой деятельностью. Study links Surrey earthquakes to nearby oil extraction, highlighting risks of such activities.

Исследование UCL связывает более 100 мелких землетрясений в Суррее с 2018 по 2019 год, которые причинили ущерб дому, с добычей нефти в соседнем колодце Хорс-Хилл. A UCL study links over 100 minor earthquakes in Surrey from 2018 to 2019, which caused home damage, to oil extraction at the nearby Horse Hill well. Используя моделирование, исследователи обнаружили корреляцию между добычей нефти и сейсмическими явлениями, что говорит о том, что изменения давления и движения пород в процессе добычи, вероятно, вызвали землетрясения. Using simulations, researchers found a correlation between oil extraction activities and the seismic events, suggesting that pressure changes and rock movements during extraction likely triggered the earthquakes. В этом исследовании подчеркивается необходимость мониторинга сейсмической активности до начала добычи нефти для предотвращения ущерба. This study highlights the need for monitoring seismic activity before oil extraction begins to prevent damage.