Шотландский регион Borders получит 350 миллионов фунтов стерлингов для Центра парков с 700 ложами и крытым аквапарком. Scotland's Borders region to get £350m Center Parcs with 700 lodges and indoor water park.

В Шотландских границах, между Хавиком и Селкирком, будет построена туристическая деревня Center Parcs стоимостью 350 миллионов фунтов стерлингов, в которой будет около 700 домиков и крытый аквапарк. The Scottish Borders region, between Hawick and Selkirk, will see a £350m Center Parcs holiday village development, featuring around 700 lodges and an indoor water park. Этот проект направлен на развитие местного туризма и повышение уровня занятости. This project aims to boost local tourism and employment. Советник Леаг Дуглас выступил за шунтирование в Селкерке для решения вопросов дорожного движения и безопасности, имеющих важное значение для устойчивого роста и максимального увеличения выгод, получаемых в праздничных парках. Councillor Leagh Douglas has advocated for a Selkirk bypass to address traffic and safety issues, essential for sustainable growth and maximizing the holiday park's benefits.