Остановка школы в Канаде была спровоцирована ошибочным сообщением об огнестрельном оружии; на самом деле это были студенты, снимавшие какой-либо проект. A school lockdown in Canada was triggered by a mistaken report of a firearm; it was actually students filming a project.

В четверг ложная тревога человека с огнестрельным оружием в соседнем парке привела к короткой блокировке средних школ Коуичана и Ку'вутсуна в Канаде. On Thursday, a false alarm of a man with a firearm in a nearby park led to a brief lockdown at Cowichan Secondary and Qu'wutsun Secondary schools in Canada. Позже выяснилось, что студенты средней школы Коуичана снимали проект с помощью деревянной палки, которая кимулировала пистолет. It was later revealed that Cowichan Secondary students were filming a project using a wooden stick that mimicked a gun. Полиция подтвердила ситуацию и отменила блокировку. The RCMP confirmed the situation and lifted the lockdown.