Совет Рошдейла по восстановлению мемориала войны Мидлтона, поврежденного годами вандализма. Rochdale Council to restore Middleton War Memorial, damaged by years of vandalism.

Мемориал войны в Миддлтоне в Рошдейле, который чтит WWI, ветеранов WWII и Fusilier Lee Rigby, будет восстановлен после многих лет вандализма. The Middleton War Memorial in Rochdale, which honors WWI, WWII veterans, and Fusilier Lee Rigby, will be restored after years of vandalism. Совет Рошдейла получил разрешение на ремонт объекта, включая замену поврежденных частей и обеспечение водонепроницаемости конструкции для предотвращения дальнейшего разрушения. Rochdale Council has received permission to repair the site, including replacing damaged parts and making the structure watertight to prevent further degradation. Советник Дилан Уильямс осудил вандализм, направленный против мемориальных садов и соседнего парка Короля Джорджа V. Councilor Dylan Williams has condemned the vandalism that has targeted the memorial gardens and nearby King George V park.