Полицейский, мужчина застрелен во время ссоры в Брисбене; оба госпитализированы, расследование продолжается. Police officer, man shot during Brisbane altercation; both hospitalized, investigation underway.

Полицейский и мужчина были застрелены во время физической стычки в Эннерли, Брисбен, после того, как полиция ответила на вызов в 9:15 утра в пятницу. A police officer and a man were shot during a physical altercation in Annerley, Brisbane, after police responded to a disturbance call at 9:15 am on Friday. Оба были госпитализированы. Both were hospitalized. Премьер-министр Квинсленда Дэвид Крисафули высоко оценил храбрость полиции и призвал провести расследование, с тем чтобы лучше защитить офицеров. Queensland Premier David Crisafulli praised the police's bravery and called for an investigation to better protect officers. Командование по этическим стандартам будет проводить расследования под надзором Комиссии по борьбе с преступностью и коррупцией. The Ethical Standards Command will investigate, overseen by the Crime and Corruption Commission.

January 10, 2025

45 Статьи