Лорд Мерфи назначил пересмотреть спорные рамки Виндзора, регулирующие торговлю Северной Ирландии после Брексита. Lord Murphy appointed to review contentious Windsor Framework governing Northern Ireland's post-Brexit trade.

Лорд Мерфи, бывший секретарь Северной Ирландии, был назначен для обзора Виндзорских рамок, регулирующих торговлю в Северной Ирландии после Брексита. Lord Murphy, a former Northern Ireland Secretary, has been appointed to review the Windsor Framework, which governs post-Brexit trade in Northern Ireland. Этот обзор был проведен после голосования в Стормонтской ассамблее с целью продления срока действия торговых соглашений еще на четыре года. The review follows a Stormont Assembly vote to extend the trading arrangements for four more years. Эта система требует таможенного досмотра товаров из Великобритании, что является спорным вопросом для активистов, которые рассматривают его как угрозу для места Северной Ирландии в Соединенном Королевстве. The framework requires customs checks on goods from Great Britain, a contentious issue for unionists who see it as a threat to Northern Ireland's place in the UK. Обзор Мерфи, который должен быть проведен через шесть месяцев, позволит оценить воздействие рамок на социальную, экономическую и политическую жизнь региона. Murphy's review, due in six months, will assess the framework's impact on the region's social, economic, and political life.