Итонский огонь, заправленный ветрами Санта-Аны, угрожает обсерватории Маунт Уилсон, простирается на 10 600 акров, уносит 5 жизней. Eaton Fire, fueled by Santa Ana winds, threatens Mount Wilson Observatory, spans 10,600 acres, claims 5 lives.

Итонский огонь, вызванный сильными ветрами Санта-Аны, поднялся на гору Уилсон, угрожая исторической обсерваторией на горе Уилсон и вещательными башнями. The Eaton Fire, sparked by strong Santa Ana winds, has advanced on Mount Wilson, threatening the historic Mount Wilson Observatory and broadcast towers. По состоянию на четверг в результате пожара погибло более 10 600 акров, пять человек погибли и более 1000 зданий были разрушены или повреждены. As of Thursday, the fire has spread over 10,600 acres, caused five deaths, and destroyed or damaged over 1,000 structures. Он остается неограниченным, и проблемы возникают из-за сильных ветров и крутой местности. It remains uncontained, with challenges posed by gusty winds and steep terrain. В близлежащих районах, включая Пасадену и Альтадену, действуют распоряжения об эвакуации. Evacuation orders are in place for nearby areas, including Pasadena and Altadena.