Железнодорожные перевозки в Окленде возобновятся в основном к 28 января, полностью восстановятся к 3 февраля после критических обновлений. Auckland's rail services to mostly resume by Jan 28, fully back by Feb 3, after critical upgrades.

Железнодорожная сеть Окленда возобновит большинство перевозок к 28 января, а все услуги - к 3 февраля после критической модернизации. Auckland's rail network will resume most services by January 28 and all services by February 3 after critical upgrades. В течение этого времени автобусы заменяют поезда, включая экспресс-услуги на ключевых линиях. Buses are replacing trains during this time, including express services on key lines. Модернизация готовится к открытию городской железнодорожной линии в 2026 году, с тем чтобы повысить частотность и надежность. The upgrades prepare for the City Rail Link opening in 2026, aiming to improve frequency and reliability. Электрические поезда начнут движение с модернизированной станции Пукекохе с 3 февраля. Electric trains will start running from the upgraded Pukekohe Station from February 3.