После лесных пожаров в Лос-Анджелесе жители охраняют дома от грабителей среди растущего числа патрулей шерифа. After wildfires in LA, residents guard homes from looters amid increased sheriff patrols.

После лесных пожаров в Лос-Анджелесе было разрушено более 9000 зданий и убито пять человек, жители теперь охраняют свои дома от грабителей с соседскими часами и дробовиками. After wildfires devastated over 9,000 buildings and killed five people in Los Angeles, residents are now guarding their homes from looters with neighborhood watches and shotguns. Шериф округа Лос-Анджелес Роберт Луна увеличил число патрулей и арестовал около 20 человек в зонах бедствия. Los Angeles County Sheriff Robert Luna has increased patrols and arrested around 20 people in disaster zones. Ординатор по имени Николас Норман спас свой дом водой, но теперь он наблюдает за подозрительными людьми. A resident named Nicholas Norman saved his home with water but now keeps watch, spotting suspicious individuals.