Лесной пожар в Пасифик Палисейдс вынудил 30 000 человек эвакуироваться, угрожает тысячам строений. Wildfire in Pacific Palisades forces 30,000 evacuations, threatens thousands of structures.

Крупный лесной пожар в Пасифик Палисейдс, Лос-Анджелес, вынудил более 30 000 жителей эвакуироваться из-за сильных ветров Санта-Ана. A large wildfire in Pacific Palisades, Los Angeles, has forced over 30,000 residents to evacuate due to strong Santa Ana winds. Пожар, начавшийся во вторник, охватил более 1200 акров и угрожает более чем 13 000 строений. The fire, which began on Tuesday, has spread over 1,200 acres and threatens more than 13,000 structures. Губернатор Гэвин Ньюсом объявил чрезвычайное положение. Governor Gavin Newsom has declared a state of emergency. Компания Southern California Edison отключила электричество до тысяч человек, чтобы предотвратить новые пожары. Southern California Edison has cut power to thousands to prevent additional fires. Ветер, как ожидается, достигнет 100 миль в час, сохранится до среды. The winds, expected to reach up to 100 mph, will continue through Wednesday. О пострадавших не сообщается. No injuries have been reported.