Соединенное Королевство ввело первые в мире санкции в отношении контрабандистов, предусматривающие замораживание активов и тюремное заключение. UK to introduce world's first sanctions against people smugglers, with asset freezes and prison terms.

Соединенное Королевство планирует ввести первый в мире режим санкций, направленный против контрабандистов, с тем чтобы сорвать их финансы и операции. The UK plans to implement the world's first sanctions regime targeting people smugglers, aiming to disrupt their finances and operations. Режим, который должен вступить в силу в этом году, заморозит активы и наложит запрет на поездки на подозреваемых контрабандистов, а нарушения могут привести к семи годам тюремного заключения. The regime, set to come into force this year, will freeze assets and impose travel bans on suspected smugglers, with breaches potentially leading to seven years in prison. Этот шаг является частью усилий по сокращению числа опасных пересечений канала и борьбе с организованной иммиграционной преступностью. The move is part of efforts to reduce dangerous Channel crossings and combat organized immigration crime.