Маленький пожар подрывает Академию Доркана в Свиндоне, не сообщается о каких-либо травмах, школа предоставляет обновленные данные. Small fire disrupts Dorcan Academy in Swindon, no injuries reported, school to provide updates.

Маленький пожар повредил один класс в Дорканской академии в Свиндоне 8 января, испортив учебный день, но не причинив никаких повреждений. A small fire affected one classroom at Dorcan Academy in Swindon on January 8, disrupting the school day but causing no injuries. Сотрудники наставили учащихся забрать свое имущество, и перед открытием здания им будут проведены проверки безопасности. Staff guided students to collect their belongings, and the buildings will undergo safety checks before reopening. Школа будет предоставлять родителям обновленную информацию через средства коммуникации и социальные сети. The school will provide updates to parents through communications and social media.