Казахстан сокращает прогноз добычи нефти на 2025 год в связи с техническим обслуживанием и обязательствами ОПЕК+. Kazakhstan cuts 2025 oil production forecast due to maintenance and OPEC+ commitments.

Казахстан сократил свой прогноз на 2025 год добычу нефти с 97,2 млн. тонн до 96,2 млн. тонн в связи с техническим обслуживанием нефтяных месторождений и присоединением к соглашениям ОПЕК+. Kazakhstan has lowered its 2025 oil production forecast from 97.2 million tonnes to 96.2 million tonnes due to maintenance at oil fields and adherence to OPEC+ agreements. Это сокращение было произведено после предыдущих корректировок в 2024 году, которые повлияли на экономический рост. This reduction follows previous adjustments in 2024 that impacted economic growth. Премьер-министр Ольжас Бектенов поручил министерству энергетики достичь новых целей. Prime Minister Olzhas Bektenov has instructed the energy ministry to meet the new targets.