США предлагают статус под угрозой исчезновения для обесцвеченной шкиперной бабочки из-за угрозы местообитания в Неваде. The U.S. proposes endangered status for the bleached sandhill skipper butterfly due to habitat threats in Nevada.

США. The U.S. Служба охраны рыбы и дикой природы предложила включить в список исчезающих видов белую бабочку-скаппер, обитающую в водно-болотных угодьях северной Невады. Fish and Wildlife Service has proposed adding the bleached sandhill skipper butterfly, native to northern Nevada’s wetlands, to the Endangered Species list. К числу угроз относятся снижение уровня грунтовых вод в сельском хозяйстве, изменение климата и геотермальный проект. Threats include declining groundwater from agriculture, climate change, and a geothermal project. С учетом того, что осталось менее 1000 бабочек, Центр по биологическому разнообразию обратился с просьбой об их защите, подчеркнув важность сохранения их водозависимой среды обитания. With fewer than 1,000 butterflies remaining, the Center for Biological Diversity has petitioned for their protection, emphasizing the importance of preserving their water-dependent habitat.