Три центральных пивоваренных завода Оканагана были закрыты в декабре из-за роста цен, однако в Британской Колумбии зарегистрировано рекордное количество пивоваренных заводов. Three Central Okanagan breweries closed in December due to rising costs, yet British Columbia sees a record number of breweries.

Три кустарных пивоварня в центральной части Оканаганской провинции Британской Колумбии были закрыты в декабре, что высветило борьбу, с которой эта отрасль столкнулась из-за повышения цен на 32% в течение трех лет и повышения арендной платы. Three craft breweries in British Columbia's Central Okanagan region closed in December, highlighting the struggles facing the industry due to a 32% price increase over three years and rising rents. Несмотря на эти трудности, в провинции как никогда ранее насчитывается более 160 пивоваренных предприятий в 80 городах. Despite these challenges, the province has more breweries than ever, with over 160 in 80 towns. Эта отрасль продолжает адаптироваться к меняющимся привычкам потребителей и экономическим последствиям. The industry continues to adapt to changing consumer habits and economic impacts.