Моряки заканчивают спор с Королевским вспомогательным флотом по поводу заработной платы после того, как принимают более высокие ставки заработной платы и условия работы. Seafarers end pay dispute with Royal Fleet Auxiliary after accepting better pay and work conditions.

Моряки из Вспомогательного королевского флота (ВФС) положили конец спору о заработной плате, приняв улучшенное предложение, которое включает значительное повышение заработной платы, выплату заработной платы, более короткие назначения и улучшение баланса между работой и личной жизнью. Seafarers at the Royal Fleet Auxiliary (RFA) have ended a pay dispute by accepting an improved offer, which includes significant salary increases, backpay, shorter assignments, and better work-life balance. Профсоюз железнодорожных, морских и транспортных (RMT) и Nautilus International, представляющий офицерские разряды, оба поддержали сделку. The Rail, Maritime and Transport (RMT) union and Nautilus International, representing officer grades, both supported the deal. Генеральный секретарь РМТ дал высокую оценку усилиям моряков, и будут продолжены переговоры с РСР и министерством обороны в целях их дальнейшего совершенствования. The RMT general secretary praised the seafarers' efforts, and negotiations for future improvements will continue with the RFA and Ministry of Defence.