КККП изъяла 1,7 млн. долл. США в виде контрабандного табака в Британской Колумбии в целях финансирования организованной преступности. RCMP seized $1.7M in contraband tobacco in British Columbia, targeting organized crime funding.

Полиция Западной береговой части Британской Колумбии изъяла контрабандный табак на сумму 1,7 миллиона долларов, в сумме 17 100 коробок, из собственности в Лэнгфорде. The West Shore RCMP in British Columbia seized $1.7 million worth of contraband tobacco, amounting to 17,100 cartons, from a property in Langford. Эта операция, осуществленная 30 декабря, направлена против организованных преступных групп, которые используют незаконную торговлю табаком для финансирования своей деятельности и уклонения от уплаты налогов. The operation, executed on December 30, targets organized crime groups that use the illicit tobacco trade to fund their activities and evade taxes. Несмотря на то, что никаких арестов произведено не было, после завершения расследования ожидается предъявление обвинений и наложение штрафов. While no arrests have been made, charges and fines are expected once the investigation concludes.