В ходе нового исследования было установлено, что снижение кровяного давления до 120-миллиметрового уровня Hg помогает пациентам, страдающим почечными заболеваниями, уменьшая тем самым число серьезных сердечных заболеваний. New study finds lowering blood pressure to 120 mm Hg benefits kidney disease patients, reducing major heart events.

Новое исследование показывает, что преимущества снижения кровяного давления до уровня ниже 120 мм Hg, о чем свидетельствует испытание SPRINT, распространяются также на пациентов с хроническими заболеваниями почек в реальных условиях. A new study shows that the benefits of lowering blood pressure to below 120 mm Hg, as seen in the SPRINT trial, also apply to patients with chronic kidney disease in real-world settings. Такой интенсивный подход позволил снизить риск серьезных сердечно-сосудистых заболеваний и смерти, хотя он повысил риск некоторых неблагоприятных явлений, таких, как острые повреждения почек. This intensive approach reduced the risk of major cardiovascular events and death, though it increased the risk of some adverse events like acute kidney injury. Результаты исследования, проведенного с использованием данных Управления здравоохранения ветеранов и Постоянного отделения Кайзера в Южной Калифорнии, свидетельствуют о том, что такое лечение может эффективно применяться к аналогичным пациентам в клинической практике. The research, using data from the Veterans Health Administration and Kaiser Permanente of Southern California, suggests that this treatment can be effectively applied to similar patients in clinical practice.