Мужчина умер в скорой в Виннипеге после нескольких часов ожидания; больница проводит расследование, ссылаясь на большой объем пациентов. A man died in Winnipeg's ER after waiting hours; hospital investigates, citing high patient volume.

Мужчина среднего возраста умер в отделении медицинской помощи Виннипега после нескольких часов ожидания, будучи пациентом с низкой акутией. A middle-aged man died in Winnipeg's Health Sciences Centre emergency room after waiting several hours, triaged as a lower-acuity patient. Сотрудники больницы начали расследование, включая медицинские карты и видеоматериалы. Hospital officials launched an investigation including medical charts and video footage. Скорая была занята примерно 50 пациентами, которые ждали. The ER was busy with about 50 patients waiting. Этот инцидент последовал за аналогичным случаем, произошедшим в 2008 году, который привел к изменениям в процедурах ЧП по всей провинции. This incident follows a similar case in 2008 that led to changes in ER procedures across the province. Персонал больницы утверждает, что численность персонала не является фактором, обусловившим недавнюю смерть. Hospital staff maintains that staffing levels were not a factor in the recent death.