Полиция Гуента ищет публичную помощь в выявлении грабителей магазинов, которые напали на владельца магазина в Ньюпорте и украли деньги. Gwent Police seek public help to identify shop robbers who attacked a Newport shopkeeper and stole cash.

Полиция Гвента ищет помощь в опознании двух грабителей в масках, которые напали на владельца магазина с помощью инструмента и украли кассу в Ньюпорте 9 декабря около 9:40. Gwent Police are seeking help to identify two masked robbers who attacked a shopkeeper with a tool and stole the cash register in Newport on December 9 around 9:40 pm. Подозреваемые бежали в чёрном Воксхолл Корса. The suspects fled in a black Vauxhall Corsa. Были выпущены записи с камер видеонаблюдения, и полиция призывает всех, кто имеет информацию, связаться с ними. CCTV footage has been released, and the police are urging anyone with information to contact them. Этот инцидент произошел в связи с ростом числа ограблений предприятий и насилия в отношении работников розничной торговли. The incident occurred amid a rise in business robberies and violence against retail staff.