Пожар в жилом комплексе Вернон, округ Колумбия, оставил десятки бездомных; причина расследуется. A fire at a Vernon, BC, apartment complex left dozens homeless; cause under investigation.

3 января начался пожар в многоуровневом квартирном комплексе в Верноне, Британская Колумбия, начиная с автомобиля, припаркованного рядом со зданием и распространяющегося на другой автомобиль перед входом в здание. On January 3, a fire broke out at a multi-level apartment complex in Vernon, British Columbia, starting from a car parked near the building and spreading to another vehicle before entering the structure. Королевская канадская конная полиция занимается расследованием подозрительного пожара, в результате которого десятки жителей остались без крова. The Royal Canadian Mounted Police are investigating the suspicious blaze, which left dozens of residents homeless. После прекращения оказания чрезвычайной помощи перемещенные лица вынуждены сами искать себе жилье. With emergency support now ended, the displaced residents are left to find their own accommodations.