Федеральный судья разрешает 6-му январю присутствовать на инаугурации Трампа, несмотря на возражения обвинения. Federal judge allows Jan. 6 rioter to attend Trump's inauguration despite prosecution objections.

Федеральный судья разрешил 6-му январю Уилльяму Поупу отправиться в Вашингтон на инаугурацию избранного президента Дональда Трампа 20 января. A federal judge has allowed Jan. 6 rioter William Pope to travel to Washington D.C. for President-elect Donald Trump's inauguration on January 20. Несмотря на обеспокоенность прокуроров, судья Рудольф Контрерас одобрил поездку с 19 января по 21 год, отметив, что Поуп не обвинялся в нападении или вандализме. Despite prosecutors' concerns, Judge Rudolph Contreras approved the travel from January 19 to 21, noting Pope was not charged with assault or vandalism. Это решение знаменует собой первый раз, когда такая просьба была удовлетворена в отношении подсудимого по делу 6 января. This decision marks the first time such a request has been granted for a Jan. 6 defendant.