Мёртвый лысый орёл, застреленный галстуками, найден в Алабаме; 15 000 долларов награды за информацию. A dead bald eagle, shot with pellets, found in Alabama; $15,000 reward offered for information.

Мертвый лысый американский орёл, найденный с дробовиками, был обнаружен в Северной Алабаме, что вызвало совместное расследование со стороны США. A dead American bald eagle, found with shotgun pellets, was discovered in North Alabama, sparking a joint investigation by the U.S. Служба рыболовства и дикой природы и сотрудники охраны природы Алабамы. Fish and Wildlife Service and Alabama conservation officials. Центр по биологическому разнообразию увеличил вознаграждение за информацию, что привело к вынесению обвинительного приговора в размере 15 000 долл. США. The Center for Biological Diversity has raised the reward for information leading to a conviction to $15,000. В соответствии с федеральными законами орлы-волды находятся под защитой, а нарушители подвергаются тяжким штрафам и тюремному заключению. Bald eagles are protected under federal laws, and violators face heavy fines and imprisonment. Власти призывают всех, у кого есть информация, сообщать. Authorities are urging anyone with information to come forward.